|
Amerikai filmekben sokszor használatos kijelentés, miközben általában a pontos jelentését nem tudja a nagyközönség. A ROGER szó, abban az értelemben mint igen, értettem, megértelek része annak a kódrendszernek, amiben az ABLE, BAKER, CHARLIE kódok használatosak minden rádióadós szolgáltatás keretében. A kezdeti időkben a vezetéknélküli kommunikációban a Morse-kódban használatos R betű (ti-tá-ti) jelentette a minden renden van tényt.
A ROGER jelentése ma a következő: Megkaptam az információt. És még néhány érdekes a filmekben sokszor használatos jelzés:
-
Over - Befejeztem a beszélgetést, hallgatlak téged, választ várok
-
Out of Clear - Befejeztem a beszélgetést, nem várok választ
-
Roger - Megkaptam az információt
-
Copy - Megértettem, amit mondtál (információ vétel után)
-
Wilco - A WILL COMPLY szavak egy szóban való rögzítése, azaz alkalmazkodni fogok, teljesítem, betartom, eleget teszek.
Tehát a ROGER és a WILCO szó nem ekvivalens egymással, nem keverhető.
A Hadsereg és a Tengerészet Fonetikus ABC-je.
| Betű | Fonetika | Betű | Fonetika | Betű | Fonetika |
| A |
Able |
M |
Mike |
Y |
Yoke |
| B |
Baker |
N |
Nan |
Z |
Zebra |
| C |
Charlie |
O |
Oboe |
0 |
Zero |
| D |
Dog |
P |
Peter |
1 |
One |
| E |
Easy |
Q |
Queen |
2 |
Two |
| F |
Fox |
R |
Roger |
3 |
Three |
| G |
George |
S |
Sail |
4 |
Four |
| H |
How |
T |
Tare |
5 |
Five |
| I |
Item |
U |
Uncle |
6 |
Six |
| J |
Jig |
V |
Victor |
7 |
Seven |
| K |
King |
W |
William |
8 |
Eight |
| L |
Love |
X |
X-ray |
9 |
Niner |
És a végére egy kis poén, angolul beszélők részére:
Főszereplők:
Captain Clarence Oveur (a pilóta)
Roger Murdock (másodpilóta)
Victor Basta (navigátor)
- Roger Murdock: We have clearance, Clarence.
- Captain Oveur: Roger, Roger. What's our vector Victor?
- Tower Voice: Tower's radio clearance, over!
- Captain Oveur: That's Clarence Oveur! Over.
- Tower Voice: Roger.
- Roger Murdock: Huh?
- Tower Voice: Roger, over.
- Roger Murdock: Huh?
- Captain Oveur: Huh?

Oszd meg, ha tetszett!  Kapcsolódó írások: |
Hozzászólások
Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Fox(trott), Golf, Hotel, India, Julia, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu
A cikk hozzászólásainak RSS-csatornája.