|
Három részes sorozatunk célja egy japán-magyar szakszótár közzététele, melyben megtalálhatók a karatéval és főként a japán harcművészetekkel kapcsolatos szavak, kifejezések.
T
Tachi/dachi: állásmód
Tai/mi: test
Tai atari: testérintés
Tai ikku: testhúzás
Tai ju: testsúly
Taikyoku: shodan, nidan, sandan, tanulókaták
Taisatsu!: Üdvözlés!
Tai so: gyakorlás, feladat
Taka: magas
Tanden: köldök, alhas, súlypont
Tate!: Felállni!
Tate: függőleges
Te: kéz, kar
Te waza: kéztechnikák
Tei: alapja,
Teisoku: talp
Tekubi:. ízület, ér
Ten: ég
Tien tai: „mennyi oltár”
Tobi: ugrás, ugró
Tobi geri: ugró rúgás
Toho: belső
Tokaido: japán tájegység neve , karate gi márka
Tokui kata: választott kata
Tomare!: Állj! Szünet!
Tori/dori: támadó, támadás
TS
Tsuki: ütés
Tsuru ashi dachi: „daru” állás
Tsurugi: régi japán kardfajta
U
Uchi: csapás
Uchi waza: csapástechnikák
Ude/zenwan: alkar
Ue: rajta, felette
Uke:. védés; védő
Ukemi: esés
Undo: edzés előtti ráhangolás, bemelegítés
Unsoku: lábszár
Ura/ri: fordított oldali
Ushiro: hátrafelé, hátsó
Y
Yame!: Állj! Vége!
Yang: „napsugár” a férfiasság, világosság, aktivitás filozófiai fogalma
Yasume!: Pihenj!, pihenés
Yatsu: völgy
Yin: „holdsugár”, a nőiesség, homály, passzivitás filozófiai fogalma
Yin és Yang: a Világmindenségben jelenlevő ellentétek értelmezése a taoista filozófiában
Yoi!: Vigyázz!, Készülj!
Yoko: oldal, oldalra
Yoko geri: rúgás oldalra
Yon/yonhon: négyes, négyszer
Yoseikan: karatestílus
Yoshi: tovább
Yubi: ujj
Yudansha: a feketeöv birtokosa
Yuen: lágy, puha
Yukuri: lazán
W
Wa: körkörös. harmónia, összhang
Wa tsuki: körkörös ütés
Waza: technika, jártasság
Waza ari: fél pont
Z
Za: ülés
Za rei!: „nagy” üdvözlés ülve
Zan: hegy
Zanshin: „tökéletes befejezés” (a katában); a csendes koncentráció az állandó készenlét állapota; teljesség
Zazen: Zen meditáció, meditációs ülés
Zen: meditáción alapuló, a buddhizmusból eredő vallásfilozófia, a budo-művészetek filozófiai alapja
Zokko!: Kezdd újra a harcot!
Zubon: nadrágYama: hegy, hegység
forrás: Japán Szakszótár
Kapcsolódó írások:
Karate szakszótár II. rész
Karate szakszótár I. rész
Oszd meg, ha tetszett!  Kapcsolódó írások: |